سخنان واحادیث امام حسن علیه السلام
قال الحسن بن علی علیهما السلام :
إنَّ اللّه َ جَعَلَ شَهرَ رَمضانَ مِضمارا لِخَلقِهِ فَیستَبِقونَ فیهِ بِطاعَتِهِ إلى مَرضاتِهِ
Imam Hasan, peace be upon him
God made the month of Ramadan a path for his creation, so they will keep in obedience to his morals.
Novelties brains page 236
امام حسن علیه السلام :
خداوند ماه رمضان را میدان مسابقه اى براى آفریدگان خود قرار داده تا با طاعتش براى خشنودى او از یکدیگر پیشى گیرند .
تحف العقول ، ص 236 .
-------------------------------------
وقال علیه السلام :
ما تَشاوَرَ قَومٌ إلاّ هُدُوا إلى رُشدِهِم ؛
Imam Hassan (as):
No people consulted with each other unless they were guided by their own progress.
Gift of the mind, p. 233.
امام حسن علیه السلام :
هیچ قومى با یکدیگر مشورت نکردند مگر آن که به راه پیشرفت خود رهنمون شدند .
تحف العقول ، ص 233 .
-------------------------------------
وقال علیه السلام :
لاتُعاجِلِ الذَّنبَ بِالعُقُوبَةِ واجْعَلْ بَینَهُما لِلاِعتِذارِ طَریقا ؛
Imam Hassan (as):
Do not rush to punish the wrongdoer, and between the wrongdoing and the wrongdoing, find a way to apologize.
Sea of Lights, vol. 78, p. 113.
امام حسن علیه السلام :
در مجازات خطا کار شتاب مکن و میان خطا ومجازات، راهى براى عذرخواهى قرار ده .
بحار الأنوار ، ج 78 ، ص 113 .
----------------------------------------
وقال علیه السلام :
اللُّؤمُ أن لاتَشکُرَ النِّعمَةَ ؛
Imam Hassan (as):
The low point is not to thank blessings.
. Gift of the mind, p. 233.
امام حسن علیه السلام :
پستى آن است که نعمت را سپاس نگویى .
. تحف العقول ، ص 233 .
---------------------------------------
وقال علیه السلام :
ولَعَمری إنّا لأَعلامُ الهُدى و مَنارُ التُّقى ؛
Imam Hassan (as):
I swear to you that we are the flags of guidance and the clear signs of piety.
. Gift of the mind, p. 233.
امام حسن علیه السلام :
به جانم قسم که ما پرچم هاى هدایت و نشانه هاى روشن پرهیزگارى هستیم .
. تحف العقول ، ص 233 .
---------------------------------------
وقال علیه السلام :
المِزاحُ یَأکُلُ الهَیبَةَ ؛
Imam Hassan (as):
The joke takes your breath away.
Sea of Lights, vol. 78, p. 113.
امام حسن علیه السلام :
شوخى هیبت را مى بَرد .
بحار الأنوار ، ج 78، ص 113 .
-----------------------------------------
وقال علیه السلام :
اَلإخاءُ الوَفاءُ فِی الشِّدَّةِ وَ الرَّخاءِ ؛
Imam Hassan (as):
The sign of brotherhood is loyalty to hardship and comfort.
. Sea of Lights, vol. 78, p. 114.
امام حسن علیه السلام :
نشانه برادرى ، وفادارى در سختى و آسایش است .
. بحار الأنوار ، ج 78 ، ص 114 .
-------------------------------------------
